Случайная подборка модов
Новый Арсенал 5.0
3.6
GUNSLINGER mod
4.5
Pain of The Past
2.8
Shoker Weapon Mod 2.1
4.1
Путь Бандита
2.0
R.M.A mod 1.1.5
4.2
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Архив - только для чтения
Форум » Архив » Устаревшие темы » Русификатор для MISERY 2.0 [ЗП]
Русификатор для MISERY 2.0 [ЗП]
Российская Федерация  Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 19:49 | Сообщение # 1
Sleep Of Reason
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 1105
Награды: 6
Регистрация: 08.01.2012

Тексты переведены все , без перевода остались только оружие (всё) и некоторые предметы.
Точность перевода главного меню 90 %.
Автор: Гупи=)
Судите как хотите , я искал перевод этого мода, но не нашел , если кто сделает лучше - молодец.
Приятной игры.
Скрины:

Ссылка:
http://yadi.sk/d/2LlR290Z7Z-Ou
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:49
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 08.01.2012
Российская Федерация  Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51 | Сообщение # 2
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3208
Награды: 6
Регистрация: 29.11.2010

и зачем создавать для этого тему, когда вот-вот будет нормальный полный перевод? smile
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.11.2010
Российская Федерация  _Bolt_
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51 | Сообщение # 3
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 776
Награды: 3
Регистрация: 11.05.2013

Ну-ка гляну.
Сообщение отредактировал _Bolt_ - Воскресенье, 04.08.2013, 19:52
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 11.05.2013
Российская Федерация  Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 19:54 | Сообщение # 4
Sleep Of Reason
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 1105
Награды: 6
Регистрация: 08.01.2012

Raid, я скал - не нашел)
и не знал что "скоро" появится
_Bolt_, давай
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:54
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 08.01.2012
Российская Федерация  Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:55 | Сообщение # 5
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3208
Награды: 6
Регистрация: 29.11.2010

Гупи=), ты сам переводил?
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:55
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.11.2010
Российская Федерация  mutantnax
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56 | Сообщение # 6
Адептъ монолитa
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1360
Награды: 3
Регистрация: 16.12.2011

Гупи=), 80% перевода, а остальные 20% это что?
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.12.2011
Российская Федерация  Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56 | Сообщение # 7
Sleep Of Reason
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 1105
Награды: 6
Регистрация: 08.01.2012

Raid, я , гугл , и с основного сталкера брал.
mutantnax, оставил англ. язык.
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 08.01.2012
Израиль  Chorbit
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59 | Сообщение # 8
Break & Enter
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1971
Награды: 6
Регистрация: 30.04.2013

Ты в курсе, что в ближайшее время планируется официальный за моим авторством и других людей. Нет, ну я конечно уважаю чужой труд, вот только вопрос - зачем?
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.04.2013
Российская Федерация  Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59 | Сообщение # 9
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3208
Награды: 6
Регистрация: 29.11.2010

Гупи=),
Цитата (Гупи=))
я , гугл , и с основного сталкера брал

Цитата (Гупи=))
оставил англ. язык.
не, тогда не вариант smile думаю даже ты зря старался к сожалению

Добавлено (04.08.2013, 19:59)
---------------------------------------------
Chorbit,

Цитата (Гупи=))
я скал - не нашел)
и не знал что "скоро" появится
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.11.2010
Израиль  Chorbit
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01 | Сообщение # 10
Break & Enter
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1971
Награды: 6
Регистрация: 30.04.2013

А, ну тогда печально... Надо было узнавать, ведь даже в теме мода указано, что русификатор разрабатывается уже. К тому же, он делался еще за неделю до релиза.
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.04.2013
Российская Федерация  Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01 | Сообщение # 11
Sleep Of Reason
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 1105
Награды: 6
Регистрация: 08.01.2012

Chorbit, нет , я был не в курсе)
Но сейчас есть хоть какой то перевод) люди могут начать играть с моим переводом , а потом заменят файлы на твой и продолжат)
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 08.01.2012
Российская Федерация  FrostWirm
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04 | Сообщение # 12
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 739
Награды: 6
Регистрация: 09.02.2013

Гупи=), по идее Дегтярев должен быть агентом СБУ, а не вольным сталкером.
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 09.02.2013
Российская Федерация  _K_L_I_N_
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04 | Сообщение # 13
Статус:
Новичок:
Сообщений: 302
Награды: 4
Регистрация: 22.08.2012

Молодец! А то официальный фиг дождешся!
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 22.08.2012
Российская Федерация  Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 20:05 | Сообщение # 14
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3208
Награды: 6
Регистрация: 29.11.2010

_K_L_I_N_,
Цитата (_K_L_I_N_)
Молодец! А то официальный фиг дождешся!
все такие нетерпеливые прямо... взяли бы да сами перевели smile
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:05
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.11.2010
Израиль  Chorbit
Воскресенье, 04.08.2013, 20:06 | Сообщение # 15
Break & Enter
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1971
Награды: 6
Регистрация: 30.04.2013

Разве им не проще сразу дождаться полного перевода без косяков? Я просто гляжу... Даже localiztion.ltx нету. Там же еще скрипты переводить, текстуры, диалоги. Ты новые диалоги медика переводил? Который предлагает лечится от радиации?
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.08.2013, 20:06
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.04.2013
Форум » Архив » Устаревшие темы » Русификатор для MISERY 2.0 [ЗП]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: