|
Русификатор для MISERY 2.0 [ЗП]
|
|
|
|
 Гупи=)
Sleep Of Reason
| Статус: |
 |
| Бывалый: |
 |
| Сообщений: |
1105 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
Тексты переведены все , без перевода остались только оружие (всё) и некоторые предметы.
Точность перевода главного меню 90 %.
Автор: Гупи=)
Судите как хотите , я искал перевод этого мода, но не нашел , если кто сделает лучше - молодец.
Приятной игры.
Скрины:
Ссылка:
http://yadi.sk/d/2LlR290Z7Z-Ou
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:49
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
|
|
|
|
|
Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51 | Сообщение # 2
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
|
|
|
|
|
_Bolt_
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51 | Сообщение # 3
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
776 |
| Награды: |
3 |
| Регистрация: |
11.05.2013 |
|
Ну-ка гляну.
Сообщение отредактировал _Bolt_ - Воскресенье, 04.08.2013, 19:52
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:51
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
11.05.2013 |
|
|
|
|
|
|
Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 19:54 | Сообщение # 4
Sleep Of Reason
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
1105 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
Raid, я скал - не нашел)
и не знал что "скоро" появится
_Bolt_, давай
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:54
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
|
|
|
|
|
Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:55 | Сообщение # 5
| Статус: |
|
| Опытный: |
 |
| Сообщений: |
3208 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
Гупи=), ты сам переводил?
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:55
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
|
|
|
|
|
mutantnax
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56 | Сообщение # 6
Адептъ монолитa
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1360 |
| Награды: |
3 |
| Регистрация: |
16.12.2011 |
|
Гупи=), 80% перевода, а остальные 20% это что?
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
16.12.2011 |
|
|
|
|
|
|
Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56 | Сообщение # 7
Sleep Of Reason
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
1105 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
Raid, я , гугл , и с основного сталкера брал.
mutantnax, оставил англ. язык.
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:56
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
|
|
|
|
|
 Chorbit
Break & Enter
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1971 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
Ты в курсе, что в ближайшее время планируется официальный за моим авторством и других людей. Нет, ну я конечно уважаю чужой труд, вот только вопрос - зачем?
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59 | Сообщение # 9
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
3208 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
Гупи=), Цитата (Гупи=)) я , гугл , и с основного сталкера брал
Цитата (Гупи=)) оставил англ. язык.  думаю даже ты зря старался к сожалениюДобавлено (04.08.2013, 19:59)
---------------------------------------------
Chorbit, Цитата (Гупи=)) я скал - не нашел)
и не знал что "скоро" появится
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 19:59
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
|
|
|
|
|
Chorbit
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01 | Сообщение # 10
Break & Enter
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1971 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
А, ну тогда печально... Надо было узнавать, ведь даже в теме мода указано, что русификатор разрабатывается уже. К тому же, он делался еще за неделю до релиза.
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
Гупи=)
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01 | Сообщение # 11
Sleep Of Reason
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
1105 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
Chorbit, нет , я был не в курсе)
Но сейчас есть хоть какой то перевод) люди могут начать играть с моим переводом , а потом заменят файлы на твой и продолжат)
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:01
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.01.2012 |
|
|
|
|
|
|
FrostWirm
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04 | Сообщение # 12
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
739 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
09.02.2013 |
|
Гупи=), по идее Дегтярев должен быть агентом СБУ, а не вольным сталкером.
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
09.02.2013 |
|
|
|
|
|
|
_K_L_I_N_
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04 | Сообщение # 13
| Статус: |
|
| Новичок: |
 |
| Сообщений: |
302 |
| Награды: |
4 |
| Регистрация: |
22.08.2012 |
|
Молодец! А то официальный фиг дождешся!
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:04
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
22.08.2012 |
|
|
|
|
|
|
Raid
Воскресенье, 04.08.2013, 20:05 | Сообщение # 14
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
3208 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
_K_L_I_N_, Цитата (_K_L_I_N_) Молодец! А то официальный фиг дождешся!
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:05
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
29.11.2010 |
|
|
|
|
|
|
Chorbit
Воскресенье, 04.08.2013, 20:06 | Сообщение # 15
Break & Enter
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1971 |
| Награды: |
6 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
Разве им не проще сразу дождаться полного перевода без косяков? Я просто гляжу... Даже localiztion.ltx нету. Там же еще скрипты переводить, текстуры, диалоги. Ты новые диалоги медика переводил? Который предлагает лечится от радиации?
|
|
Воскресенье, 04.08.2013, 20:06
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
30.04.2013 |
|
|
|
|
