Случайная подборка модов
Время перемен v2.0
4.1
Обречённый город
4.2
SZM CoP 0.2
3.9
Пространственная Аномалия 4.1
4.5
Судьба Зоны 0.5
3.9
Последний день
3.5
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
  • Страница 1 из 26
  • 1
  • 2
  • 3
  • 25
  • 26
  • »
Модератор форума: Wolfstalker, Аdmin, Xenon, Overfirst  
[LA DC OLD] Исправленная Русская локализация и другие фиксы
Российская Федерация  realm
Среда, 03.05.2017, 21:52 | Сообщение # 1
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014


за авторством REALM.

НЕ АКТУАЛЬНО ДЛЯ 1.4005



Сообщение отредактировал realm - Воскресенье, 24.12.2017, 19:17
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 21:52
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Российская Федерация  Buriy
Среда, 03.05.2017, 23:24 | Сообщение # 2
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

Почему тему в закладки нельзя добавить?
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 23:24
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Российская Федерация  realm
Среда, 03.05.2017, 23:29 | Сообщение # 3
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014

Цитата Buriy ()
Почему тему в закладки нельзя добавить?

Понятия не имею, попробую сообщить администрации.
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 23:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Российская Федерация  Buriy
Среда, 03.05.2017, 23:31 | Сообщение # 4
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

Цитата realm ()
Исправленная локализация (версия с буквой Ё от REALM)
Исправленная локализация (версия без буквы Ё от senyaGTA)

У них в чём вообще разница, только в букве "Ё" или ещё в чём?
В "от senyaGTA" только одна папка: "config" (размер меньше чем в "от REALM").
В "от REALM" две папки: "config" (размер больше чем в "от senyaGTA") и "scripts".
Сообщение отредактировал Buriy - Среда, 03.05.2017, 23:32
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 23:31
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Российская Федерация  realm
Среда, 03.05.2017, 23:34 | Сообщение # 5
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014

Цитата Buriy ()
У них в чём вообще разница, только в букве "Ё" или ещё в чём?
В "от senyaGTA" только одна папка: "config" (размер меньше чем в "от REALM").
В "от REALM" две папки: "config" (размер больше чем в "от senyaGTA") и "scripts".

senyaGTA в своей локализации заменил все слова с буквой Ё на слова с буквой Е. Мне это не понравилось и я вернул букву Ё обратно. Ну и по мере возвращения буквы исправил несколько косяков локализации, добавил недостающии секции и т.д. В общем переработал локализацию. Дело в том что кому-то (как показала практика) буква Ё не нравится, поэтому я и оставил тут версию без буквы Ё.
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 23:34
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Российская Федерация  Bui
Четверг, 04.05.2017, 07:10 | Сообщение # 6
Статус:
Новичок:
Сообщений: 378
Награды: 3
Регистрация: 26.06.2011

А как правильно устанавливать "Квестовые предметы не имеют веса"? Если я что-то правильно понимаю, нужно в какую-то папку в геймдату скидывать? Или просто в корневую папку игры?
P.s. а что за правки для торгашей (в архивах не описания)?
P.s.s. нету мода на правозатворные ставолы?
Сообщение отредактировал Bui - Четверг, 04.05.2017, 07:30
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 07:10
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 26.06.2011
Российская Федерация  senyaGTA
Четверг, 04.05.2017, 09:11 | Сообщение # 7
Статус:
Новичок:
Сообщений: 214
Награды: 5
Регистрация: 31.07.2013

Цитата realm ()
senyaGTA в своей локализации заменил все слова с буквой Ё на слова с буквой Е. Мне это не понравилось и я вернул букву Ё обратно. Ну и по мере возвращения буквы исправил несколько косяков локализации, добавил недостающии секции и т.д. В общем переработал локализацию. Дело в том что кому-то (как показала практика) буква Ё не нравится, поэтому я и оставил тут версию без буквы Ё.

Если в scripts есть файл "pda_talk_dialogs", удаляй из архива, а то вылет будет при попытке поговорить через КПК. Я так и не смог вынести текст оттуда в string_table'ы.

Добавлено (04.05.2017, 09:11)
---------------------------------------------
Цитата Bui ()
Квестовые предметы не имеют веса

Принцип везде такой. Если есть в архиве папка "gamedata", кидать её в папку с игрой (но не bins!); если там папки "config", "scripts" и т. п., то кидать в "gamedata" (если нет такой – создать: опять же, не в "bins").
Сообщение отредактировал senyaGTA - Четверг, 04.05.2017, 09:23
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 09:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 31.07.2013
Российская Федерация  Bui
Четверг, 04.05.2017, 09:48 | Сообщение # 8
Статус:
Новичок:
Сообщений: 378
Награды: 3
Регистрация: 26.06.2011

Ayama Серьёзно?! Ты сам-то видел. что там папки у мода для правозатворов пустые?...
А это - цитирую -
"УСТАНОВКА:
Установите монитор так, чтобы он был повернут экраном в сторону зеркала. Играть надо,
смотря на отражение в зеркале - всё оружие в игре станет правозатворным.
Enjoy!"
А если это шутка - то не смешнаЯ.
Сообщение отредактировал Bui - Четверг, 04.05.2017, 09:53
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 09:48
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 26.06.2011
Российская Федерация  Ayama
Четверг, 04.05.2017, 09:54 | Сообщение # 9
Статус:
Новичок:
Сообщений: 385
Награды: 4
Регистрация: 24.05.2014

Цитата Bui ()
ерьёзно?! Ты сам-то видел.
Я себе не ставил ))
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 09:54
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 24.05.2014
Российская Федерация  Buriy
Четверг, 04.05.2017, 11:09 | Сообщение # 10
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

Цитата Bui ()
А как правильно устанавливать "Квестовые предметы не имеют веса"?

gamedata\config\misc\items
Цитата senyaGTA ()
Если в scripts есть файл "pda_talk_dialogs", удаляй из архива, а то вылет будет при попытке поговорить через КПК.

Так будет вылет или нет?
Сделали бы уже один перевод с буквой "Ё".

Добавлено (04.05.2017, 11:09)
---------------------------------------------

Цитата realm ()
Обновление от 04.05.2017

Ещё не мешало бы указывать, что именно обновляется: от REALM или от senyaGTA smile
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 11:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Российская Федерация  Akcok
Четверг, 04.05.2017, 11:09 | Сообщение # 11
UNLEASHED Sidorovich Fury
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2438
Награды: 7
Регистрация: 31.07.2011

Цитата
что кому-то (как показала практика) буква Ё не нравится

Чё за трэш? biggrin
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 11:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 31.07.2011
Российская Федерация  Buriy
Четверг, 04.05.2017, 11:17 | Сообщение # 12
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

Цитата power-cat ()
что кому-то (как показала практика) буква Ё не нравится

Цитата power-cat ()
Чё за трэш?

Самое главное что бы другие буквы алфавита нравились biggrin
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 11:17
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Беларусь  Gоблин
Четверг, 04.05.2017, 13:45 | Сообщение # 13
Статус:
Неопытный:
Сообщений: 440
Награды: 10
Регистрация: 18.11.2012

Цитата realm ()
Если вы нашли ошибку, недочёт или отсутствие буквы Ё в каком-либо слове, присылайте скриншоты!

Сообщение от тов. Папа Карлос
ставил так : 1.3 - 1.42big - озвучка (только звуки) - 1.43 - Русская локализация от realm
с Русская локализация от realm вылет при попытке заговорить с этим персонажем (без этого фикса всё нормально)
http://i89.fastpic.ru/big....6d8.jpg
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 13:45
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 18.11.2012
Российская Федерация  senyaGTA
Четверг, 04.05.2017, 14:09 | Сообщение # 14
Статус:
Новичок:
Сообщений: 214
Награды: 5
Регистрация: 31.07.2013

Gоблин, сохранение, пожалуйста.
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 14:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 31.07.2013
Российская Федерация  Liberty_of_death
Четверг, 04.05.2017, 14:24 | Сообщение # 15
Статус:
Новичок:
Сообщений: 366
Награды: 1
Регистрация: 10.07.2016

Цитата Bui ()
Ayama Серьёзно?! Ты сам-то видел. что там папки у мода для правозатворов пустые?...
А это - цитирую -
"УСТАНОВКА:
Установите монитор так, чтобы он был повернут экраном в сторону зеркала. Играть надо,
смотря на отражение в зеркале - всё оружие в игре станет правозатворным.
Enjoy!"
А если это шутка - то не смешнаЯ.

Мне кажется тут нет шутки, разработчики точно разъяснили как работает их мод.
P.S.
Установил. И вправду, если раньше соседи говорили через - "йо", то теперь точно слышу что говорят через "ё".
Сообщение отредактировал Liberty_of_death - Четверг, 04.05.2017, 14:43
  Злобная реклама
Четверг, 04.05.2017, 14:24
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.07.2016
  • Страница 1 из 26
  • 1
  • 2
  • 3
  • 25
  • 26
  • »
Поиск: