Случайная подборка модов
We Are Not Alone
4.0
Gott Mit Uns - Бог С Нами
4.0
Закон Дегтярева
3.5
Хроники Зоны: Viam Fata
3.0
AVS "Закон Меченого" 2 части
3.4
Боевая подготовка 2
3.6
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
Модератор форума: Wolfstalker, Аdmin, Xenon, Overfirst  
[LA DC OLD] Исправленная Русская локализация и другие фиксы
Российская Федерация  realm
Среда, 03.05.2017, 21:52 | Сообщение # 1
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014


за авторством REALM.

НЕ АКТУАЛЬНО ДЛЯ 1.4005



Сообщение отредактировал realm - Воскресенье, 24.12.2017, 19:17
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 21:52
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Российская Федерация  vovajunk
Четверг, 15.06.2017, 17:36 | Сообщение # 271
Статус:
Новичок:
Сообщений: 253
Награды: 2
Регистрация: 20.11.2013

Цитата VovanFitisov ()
vovajunk, замечал такое в некоторых модах при кривой установке.
по твоему .dbx архивы можно установить криво? И причем тут другие моды, если я вполне конкретно имею в виду LA? Если мушка кривая - значит в конфигах что-то не то, если ты не в курсах - не отвечай.

Для тех, кто играл с ТОЗ-34: у меня у одного на 1.4004 кривая мушка на ТОЗ-34?
Сообщение отредактировал vovajunk - Четверг, 15.06.2017, 17:44
  Злобная реклама
Четверг, 15.06.2017, 17:36
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 20.11.2013
Российская Федерация  Mpako6ec
Суббота, 17.06.2017, 10:15 | Сообщение # 272
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 850
Награды: 9
Регистрация: 17.03.2017

Просто распаковать и кинуть в корень? Всё пропатчено.

Добавлено (17.06.2017, 10:15)
---------------------------------------------
Всё, разобрался.

  Злобная реклама
Суббота, 17.06.2017, 10:15
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.03.2017
Российская Федерация  realm
Воскресенье, 18.06.2017, 15:24 | Сообщение # 273
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014

Сегодня залью новое обновление и залью локализацию на зеркало.
С выходом нового патча адаптирую локализацию.

Добавлено (18.06.2017, 15:24)
---------------------------------------------
Цитата fxrd3415 ()
realm,
Ещё куча исправлений: буквы Ё, запятые, кривые падежи -
http://dropmefiles.com/I4LTm

Отправьте, пожалуйста, ещё раз архив - истёк срок хранения.
Сообщение отредактировал realm - Воскресенье, 18.06.2017, 15:24
  Злобная реклама
Воскресенье, 18.06.2017, 15:24
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Беларусь  av661194
Воскресенье, 18.06.2017, 20:39 | Сообщение # 274
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

realm,
Перезалил
http://dropmefiles.com/nzvsw
Только здесь не
Цитата realm ()
Ещё куча исправлений: буквы Ё, запятые, кривые падежи -
а мелкие правки - статистика в ПДА плюс ещё что-то по мелочи. Тот архив уже включён в локализацию.
  Злобная реклама
Воскресенье, 18.06.2017, 20:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  realm
Понедельник, 19.06.2017, 02:54 | Сообщение # 275
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014

av661194, понял, спасибо!
  Злобная реклама
Понедельник, 19.06.2017, 02:54
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Российская Федерация  mobi_dik92
Понедельник, 19.06.2017, 14:08 | Сообщение # 276
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 87
Награды: 0
Регистрация: 02.06.2017

Цитата mobi_dik92 ()
должно быть "КПК для Дёмена",вместо "КПК для Димы"



Разобрался почему не прикреплялось раньше, размер файла ограничен до 400кб ;наверно))
Прикрепления: 6179358.jpg (817.7 Kb) · 4753259.jpg (707.0 Kb)
Сообщение отредактировал mobi_dik92 - Понедельник, 19.06.2017, 14:44
  Злобная реклама
Понедельник, 19.06.2017, 14:08
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.06.2017
Беларусь  av661194
Вторник, 20.06.2017, 10:11 | Сообщение # 277
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

mobi_dik92,
Спасибо!
realm,
Вот ещё свежие исправления ( с учётом замечаний от mobi_dik92, )
http://dropmefiles.com/cM4Xm
Сообщение отредактировал av661194 - Среда, 21.06.2017, 16:47
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 10:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  mobi_dik92
Вторник, 20.06.2017, 13:39 | Сообщение # 278
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 87
Награды: 0
Регистрация: 02.06.2017

Тут ещё такое дело, в пда в статистике выполненных заданий вместо названия квеста написано часть диалога!

Имена нпс, я так понял не принимаются , нужна новая игра.

По мойму правильней написать "Пси-здоровье" или что-то подобное, вместо "Пси-излучение"


В главном меню заметил проблему с "ё" объемные поверхности

На не переведённую теселляцию не обращай внимания , это моя собственная прикрутка

Правильней написать "Вид от второго лица",вместо "Вид от третьего лица"


Этот код принадлежит к нескольким дверям в Х-14


Ещё проблемная "ё"




Желательно в шапке пометить какие исправления требуют новую игру.
Прикрепления: 6303045.jpg (842.7 Kb) · 5266141.jpg (857.3 Kb) · 5516850.jpg (733.9 Kb) · 4084371.jpg (736.9 Kb) · 2301205.jpg (432.9 Kb) · 7629242.jpg (719.9 Kb) · 0702156.jpg (735.8 Kb) · 3164264.jpg (725.9 Kb)
Сообщение отредактировал mobi_dik92 - Вторник, 20.06.2017, 15:50
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 13:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.06.2017
Беларусь  av661194
Вторник, 20.06.2017, 16:27 | Сообщение # 279
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

mobi_dik92,
Цитата mobi_dik92 ()
в статистике выполненных заданий вместо названия квеста написано часть диалога!
Такого не встречал. В игре не ковырялся?
Цитата mobi_dik92 ()
правильней написать "Пси-здоровье" или что-то подобное, вместо "Пси-излучение"
Правильнее написать: "Коэффициент повышения/уменьшения защиты от пси излучения (взрыва, ожога, электрошока и т.д.)".
Цитата mobi_dik92 ()
проблему с "ё" объемные поверхности
Исправил.
Цитата mobi_dik92 ()
Правильней написать "Вид от второго лица",вместо "Вид от третьего лица"
В СТАЛКЕРе нет вида от второго лица.
Цитата mobi_dik92 ()
Этот код принадлежит к нескольким дверям в Х-14
Это уже к разрабам smile
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 16:27
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  mobi_dik92
Вторник, 20.06.2017, 17:05 | Сообщение # 280
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 87
Награды: 0
Регистрация: 02.06.2017

Цитата av661194 ()
Цитата
Этот код принадлежит к нескольким дверям в Х-14

Это уже к разрабам
Так и должно быть , дверь в мн.числе нужно поставить

Цитата av661194 ()
Цитата
правильней написать "Пси-здоровье" или что-то подобное, вместо "Пси-излучение"

Правильнее написать: "Коэффициент повышения/уменьшения защиты от пси излучения (взрыва, ожога, электрошока и т.д.)".
Сразу просто не понятно что это за параметр ,можно "Пси-защита"

И ещё "ё"





Цитата av661194 ()
Цитата
Правильней написать "Вид от второго лица",вместо "Вид от третьего лица"

В СТАЛКЕРе нет вида от второго лица.


вид от второго лица (F2)


вид от третьего лица (F3)
Прикрепления: 7166951.jpg (689.9 Kb) · 2082343.jpg (726.4 Kb) · 8758104.jpg (725.3 Kb) · 1966406.jpg (939.3 Kb) · 0343934.jpg (935.5 Kb) · 9420341.jpg (721.7 Kb)
Сообщение отредактировал mobi_dik92 - Вторник, 20.06.2017, 17:32
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 17:05
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.06.2017
Беларусь  av661194
Вторник, 20.06.2017, 18:39 | Сообщение # 281
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

mobi_dik92,
Цитата mobi_dik92 ()
вид от второго лица (F2)

Цитата mobi_dik92 ()
вид от третьего лица (F3)
Блин, я ими и не пользовался никогда! Просто традиционно считается, что это всё вид от третьего лица, поэтому пока не исправлял. Также не трогал "Пси-излучение" - посмотрел файлы и оказалось, что это параметр скорости восстановления пси-здоровья ГГ, а не пси-защита. Пусть уж будет "Пси-излучение" - оно ведь может влиять и положительно и негативно. Остальное исправил -
http://dropmefiles.com/cM4Xm
Сообщение отредактировал av661194 - Среда, 21.06.2017, 16:47
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 18:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  phobos2077
Вторник, 20.06.2017, 19:35 | Сообщение # 282
Lost Alpha DC
Статус:
Неопытный:
Сообщений: 499
Награды: 1
Регистрация: 23.04.2017

Цитата av661194 ()
вид от второго лица (F2)

Вроде вообще такого понятия не существует, это все от третьего лица просто один "за спиной", второй "свободный обзор" smile

Какая ссылка на исправления локализации самая актуальная? Попробую на днях интегрировать в патч если разрешат.
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 19:35
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 23.04.2017
Беларусь  av661194
Вторник, 20.06.2017, 20:33 | Сообщение # 283
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

phobos2077,
Самая последняя - в шапке. Плюс мои обновления.
Использовать разрешаю smile

Добавлено (20.06.2017, 20:33)
---------------------------------------------

Цитата phobos2077 ()
Вроде вообще такого понятия не существует, это все от третьего лица просто один "за спиной", второй "свободный обзор"

В СОС это прописано, как:
<text>Вид от 3-го лица(1)</text>
<text>Вид от 3-го лица(2)</text>
  Злобная реклама
Вторник, 20.06.2017, 20:33
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  mobi_dik92
Среда, 21.06.2017, 06:14 | Сообщение # 284
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 87
Награды: 0
Регистрация: 02.06.2017

Я считаю что вид от второго лица - это когда мышью управляешь куда герой смотрит , целится ,всё тоже самое что от первого , только видишь тело ГГ ;от третьего - это так называемый вид сверху , мышью кликаешь на точку куда идти или атаковать ,что-то вроде как в стратегиях или ММО или МОВА.
  Злобная реклама
Среда, 21.06.2017, 06:14
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.06.2017
Украина  nut999
Четверг, 22.06.2017, 11:52 | Сообщение # 285
Статус:
Зевака:
Сообщений: 26
Награды: 5
Регистрация: 19.01.2016

Народ,подскажите есть ли оружейные паки для LA DC правозатворными стволами?А то как то не люблю ПЫСовские стволы!
  Злобная реклама
Четверг, 22.06.2017, 11:52
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 19.01.2016
Поиск: