Компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разрабатываемая украинской компанией GSC Game World. Как и прошлые игры серии, действия третьей части будут происходить в XVII—XVIII веках, а сама игра будет являться ремейком первой части.

Основной целью разработчиков является создание игры, игровая механика которой повторяет первую часть серии. Игроки будут создавать свою базу, добывать ресурсы и нанимать войска. Боевые отряды игроков (пехота, кавалерия, артиллерия и флот) будут сражаться между собой с целью разгрома врага и уничтожения его базы. Одновременно в бою сможет сойтись до 10 000 юнитов. В зависимости от целей миссий и режима игры задания могут отличаться.

Основные изменения коснутся технической реализации. «Казаки 3», в отличие от предыдущих игр серии, будут полностью поддерживать трёхмерную графику и динамическое освещение. Кроме этого, разработчики создали новые текстуры и модели для игровых юнитов и зданий. Рендеринг в игре осуществлён с помощью технологии OpenGL.

На момент релиза игра будет содержать 12 игровых наций (позже разработчики планируют расширить их до 20), 70 игровых юнитов, 100 различных научных исследований и свыше 140 разных зданий. Игрокам будет доступно 5 одиночных исторических кампаний (за Францию, Англию, Россию, Украину и Пруссию), отличных от кампаний первых «Казаков».

Игра будет полностью поддерживать создание модификаций пользователями. В игру будет встроен редактор, что позволит игрокам создавать свои карты и миссии. Кроме того, пользователи смогут добавлять свои модели зданий, юнитов и даже целые нации.