Случайная подборка модов
Секрет Дианы
2.2
Путь в Припять
3.8
Хроники Зоны: Viam Fata
3.0
Золотой обоз. Часть первая
3.5
Зимний путь
3.4
Nature Winter v2.0 «Квантовый скачок»
4.0
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
MISERY 2.0
Израиль  Chorbit
Среда, 31.07.2013, 18:20 | Сообщение # 1
Break & Enter
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1971
Награды: 6
Регистрация: 30.04.2013



Название: MISERY 2.0
Разработчик: N. Aaroe при поддержке True Zone© [PROJECTS]
Платформа: Зов Припяти
Сайт проекта: www.miserymod.com

Изменение каждого аспекта игры
__________________

• Сложность • ИИ • Группировки и оружие
• Визуальная часть • Погода • Звуки и музыка • Атмосфера
• Предметы и снаряжение • Новые возможности • Расширенный реализм



__________________

Тема закрыта в связи с лимитом сообщений!
Новая тема:

Сообщение отредактировал Chorbit - Суббота, 28.09.2013, 21:45
  Злобная реклама
Среда, 31.07.2013, 18:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.04.2013
Украина  Stakan
Воскресенье, 11.08.2013, 09:44 | Сообщение # 4801
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 0
Регистрация: 22.12.2012

vovus,

Всё, дружище , въехали. Тем не менее , спасибо за разъяснуху. 4 раза я стартовал разведкой , 1раз штурмовиком. Вот , видимо , у штурмовика Стечкин и имел полный апгрейд. У разведки - "медиум".
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:44
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 22.12.2012
Украина  Hemul15
Воскресенье, 11.08.2013, 09:46 | Сообщение # 4802
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 636
Награды: 4
Регистрация: 07.08.2013

vovus, ну пусть будет мастерство владения, вообще смысла в этой строчке я не вижу, если выбрал снайпера, то ясное дело что снайперки тру автоматы неоч.
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:46
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2013
Украина  Stakan
Воскресенье, 11.08.2013, 09:48 | Сообщение # 4803
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 0
Регистрация: 22.12.2012

Стоп! Нет не так. Подобрал в разное время с трупа бандюка и с трупа мерка Стечкины. Один поддавался апгр. "медиум" , второй "хай". Это точно. Меня это удивило , я подумал , что в этом моде мона наткнуться на оружие одного типа , но разной стаепени пригодности к апгрейду. Как-то так. Так что перевод этой строки (мастерство владения) - та ещё заноза.
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:48
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 22.12.2012
Российская Федерация  vovus
Воскресенье, 11.08.2013, 09:50 | Сообщение # 4804
Статус:
Зевака:
Сообщений: 27
Награды: 0
Регистрация: 03.08.2013

Цитата (Hemul15)
ну пусть будет мастерство владения

предлагаю хотя бы заменить на навык, а то мастерство не может быть низким или плохим, а навык может)

Добавлено (11.08.2013, 09:50)
---------------------------------------------

Цитата (Stakan)
Стоп! Нет не так. Подобрал в разное время с трупа бандюка и с трупа мерка Стечкины. Один поддавался апгр. "медиум" , второй "хай". Это точно. Меня это удивило , я подумал , что в этом моде мона наткнуться на оружие одного типа , но разной стаепени пригодности к апгрейду. Как-то так. Так что перевод этой строки (мастерство владения) - та ещё заноза.

с переводом все правильно как я и сказал выше, просто в моде разные стволы, т.е. например два Стечкина, один нормальный другой допустим ржавый, вот ржавый и нельзя апгрейдить так же как простой
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:50
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.08.2013
Украина  Hemul15
Воскресенье, 11.08.2013, 09:56 | Сообщение # 4805
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 636
Награды: 4
Регистрация: 07.08.2013

Ладно в конце с этой фигней разберусь, пока-то основной перевод

Добавлено (11.08.2013, 09:56)
---------------------------------------------
Но название такое чтоб можно было прописать высокое, низкое и среднее

  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:56
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2013
Украина  Stakan
Воскресенье, 11.08.2013, 09:58 | Сообщение # 4806
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 0
Регистрация: 22.12.2012

vovus,

М.б. и так. Только на калашах , обрезах , ПМ-ах писали про "корродум". На АПС-ах нет . Я рамсанутый на старом оружии , так что за этим слежу внимательно. Может пацаны-разрабы забыли эту строчку написать.
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 09:58
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 22.12.2012
Российская Федерация  v1013859
Воскресенье, 11.08.2013, 10:08 | Сообщение # 4807
Статус:
Новичок:
Сообщений: 259
Награды: 5
Регистрация: 11.07.2013

Чё русика нет пока?
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:08
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 11.07.2013
Российская Федерация  Raid
Воскресенье, 11.08.2013, 10:10 | Сообщение # 4808
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3208
Награды: 6
Регистрация: 29.11.2010

v1013859,
Цитата (v1013859)
Чё русика нет пока?
а в шапку темы заглянуть? smile
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:10
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.11.2010
Российская Федерация  v1013859
Воскресенье, 11.08.2013, 10:16 | Сообщение # 4809
Статус:
Новичок:
Сообщений: 259
Награды: 5
Регистрация: 11.07.2013

В где в шапке русик то???

не могу найти!
Сообщение отредактировал v1013859 - Воскресенье, 11.08.2013, 10:18
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:16
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 11.07.2013
Российская Федерация  Скаут
Воскресенье, 11.08.2013, 10:18 | Сообщение # 4810
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2371
Награды: 4
Регистрация: 16.03.2011

Цитата (v1013859)
Чё русика нет пока?

Цитата (Raid)
а в шапку темы заглянуть?

Цитата (v1013859)
В где в шапке русик то???

Умора. biggrin
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:18
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.03.2011
Украина  Hemul15
Воскресенье, 11.08.2013, 10:19 | Сообщение # 4811
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 636
Награды: 4
Регистрация: 07.08.2013




  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:19
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2013
Российская Федерация  Скаут
Воскресенье, 11.08.2013, 10:20 | Сообщение # 4812
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2371
Награды: 4
Регистрация: 16.03.2011

Цитата (v1013859)
не могу найти!

Хаха. biggrin
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.03.2011
Польша  3ar9
Воскресенье, 11.08.2013, 10:20 | Сообщение # 4813
YOLO
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 785
Награды: 7
Регистрация: 28.03.2012

Hemul15, свойства, наверное, не надо переводить)
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.03.2012
Украина  chamodan
Воскресенье, 11.08.2013, 10:21 | Сообщение # 4814
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 163
Награды: 0
Регистрация: 30.01.2013

Hemul15, Если ты пользуешся Промтом, то хоть после него редактируй предложения. Очень много лишних слов и таких ляпов типа "7.62 калиберный патрон"--->"патрон калибра 7.62". А некоторые предложения вообще лишены смысла.
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:21
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.01.2013
Польша  3ar9
Воскресенье, 11.08.2013, 10:21 | Сообщение # 4815
YOLO
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 785
Награды: 7
Регистрация: 28.03.2012

v1013859, успокойся, он не вышел
Цитата (Chorbit)
Русификатор: в скором времени
  Злобная реклама
Воскресенье, 11.08.2013, 10:21
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.03.2012
Поиск: