1862 04.02.2020
»
Блог »
Мнения, аналитика »
Оружие нового поколения в S.T.A.L.K.E.R.
Оружие нового поколения в S.T.A.L.K.E.R.
Для русскоязычной аудитории есть субтитры, написанные вручную. Приятного просмотра!
Прикрепления: Картинка 1
Zima_Rus 09.02.2020, 07:45 #11
+3 
Skyler для россиян это дело десятое, хотя... в укрсми сообщали, что в Украине по русски разговаривают 99% населения. Всеравно понятно о чем речь, половина русских слов. 
AziatkaVictor 09.02.2020, 15:43 #12
+1
В Одессе особенно.
__AnarchysT__ 15.02.2020, 23:49 #14
+2
В Одессе говорят не на русском а на "одесском"
Morzyanka 10.02.2020, 22:12 #13
+1
Великоватое число подобрали. Процент намного меньше сейчас.
__AnarchysT__ 15.02.2020, 23:53 #15
+2
Грубо говоря где-то по 40-45 процентов разговаривает либо на русском, либо на "суржике", а остальные (меньшинство) - на украинском. В любом случае, то, что говорят по русском ТВ на счет угнетения русского языка - это полная чушь. 99 процентов людей в Украине относятся к нему либо нейтрально, либо позитивно, о чем и мой пример свидетельствует, кстати.
AziatkaVictor 05.02.2020, 00:15 #4
+4
Если честно, не хочу обидеть автора, но смысл данного видео? Прошу заметить, Gunslinger вышел уже более месяца назад. На столь долгожданный мод, думаю, уже все успели выпустить свои обзоры. Думаю вы согласитесь, что у большинства других "ютуберов" больше аудитория, и голос более приятный. И не надо говорить, что это видео специально для украинцев и прочее. Куда полезнее было бы просто добавить субтитры к подобным видео на украинском. Вы ведь, по сути, ничего нового не рассказали. Если бы вы сделали адаптацию на какой-то сюжетный мод, то да, респект. Надеюсь, автор не сильно обидеться, не хочу его обижать, но, реально, в этом видео нету никакого смысла...
__AnarchysT__ 05.02.2020, 16:32 #8
+2
в видео было сказано, что проект продолжается свое развитие, а вышло так поздно потому-что обозревать сырые "бэтки" - не особо благодарное занятие (хотя и хайповое)
Policai 03.02.2020, 13:36 #2
+1
Скрытая реклама... Хоть бы пометку сделал что для украиноязычных пользователей "На украинском языке", а то описание на русском а ролик но мове, но главное чтоб кликали да?
__AnarchysT__ 04.02.2020, 14:51 #3
0
Какая еще реклама? Было же написано "ВИДЕО НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ" желтым текстом, чтобы заметнее было.
Policai 05.02.2020, 11:43 #5
0
Если бы было написано то и вопросов бы небыло.. 
__AnarchysT__ 05.02.2020, 16:28 #6
+1
Возле превьюшки ЖЕЛТЫМ ТЕКСТОМ, который очень выделяется специально написано "ВИДЕО НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ". Больше мне нечего сказать по этому поводу
Policai 07.02.2020, 07:06 #9
0
В каком месте?
__AnarchysT__ 07.02.2020, 17:15 #10
0
Skyler 03.02.2020, 11:14 #1
+1
Хоть и являюсь носителем украинского языка, но всё же жаль, что нет русских субтитров для россиян.
__AnarchysT__ 05.02.2020, 16:29 #7
+1
субтитры добавлены уже. В дальнейшей учту это пожелание 
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войдите или зарегистрируйтесь