Случайная подборка модов
Сталкер "Диана"
2.0
Ф.О.Т.О.Г.Р.А.Ф
4.2
AtmosFear 3
4.1
Oblivion Lost 3.0
3.0
Winter Mod
3.9
Золотой Обоз 2
3.0
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Аdmin, Overfirst, Hardtmuth  
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Аддоны для модификаций » ДШ ReDub (Аддон к "Долине Шорохов" с более качественной озвучкой)
ДШ ReDub
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:11 | Сообщение # 1
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013


ДШ ReDub - аддон к одному из лучших модов на серию S.T.A.L.K.E.R., исправляющий один из главных недостатков оригинальной "Долины Шорохов" - некачественно сделанную авторскую озвучку персонажей в сценах.
Изначально делалось, скорее, для себя, ибо мои искушенные уши не выдерживают слушать то, что было в оригинале, поэтому буквально за один вечер я сел и лично переписал все фразы. Озвучка не претендует на шедевральность, но ввиду того, что она записана на профессиональное оборудование, и человеком, которому не впервой заниматься подобным, могу робко надеяться, что вышло хотя бы недурно.

Переозвучены все фразы, лично записанные автором модификации. Оставлены фразы, записанные Дмитрием Филимоновым, Алексеем Колганом и другими актерами, любезно взятые, видимо, из какой-то игры (что, кстати, за игра, никто не в курсе?), используемые в паре моментов. Оставлены, ибо хороши, и ибо в тему. Оставлены без изменений фразы, взятые из оригинальной игры, ибо и так сойдет. Оставлена без изменения озвучка роликов от Алексея Просандеева aka Wolfstalker, ибо перечитывать нет смысла - с таким материалом лучше все равно не получится.

Над озвучкой и обработкой звука трудился Станислав Черсков aka Che aka Stasok8
За прогон через SDK отдельное спасибо Денису Михайлову aka proger_Dencheek

Небольшой FAQ во избежание лишних вопросов:
В: Озвучку сам делал? Не свистишь?
О: Сам. Не свищу.

В: Почему диалоги не озвучил, если есть возможность?
О: Художественная составляющая диалогов ДШ близка к нулю, а переписывать их самолично мне что-то не хочется. Основная цель мода - избавиться от некачественной озвучки, а не плодить новую.

В: Почему все озвучил один? Можно же было еще людей позвать.
О: Ответ содержится несколько выше, но разложу по пальцам: в моде требуется озвучить всего 39 фраз, что по меркам игростроя - сущие копейки, персонажи не блещут разнохарактерностью и фактурностью, следовательно - есть ли смысл заморачиваться? Ну и последнее - не вижу смысла столько времени тратить на ожидание записи от других людей, когда сам могу это сделать. Хотя, может, в будущем что-то такое и замучу, но не факт.

В: В будущем еще что-то такое планируется?
О: Все возможно, подкидывайте идеи.

Скачать можно вот здесь:
https://yadi.sk/d/I9B7p25wnqTkN

Буду рад конструктивной критике, а также предложениям и пожеланиям. Удачной охоты, сталкеры!
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  MrPred
Среда, 27.01.2016, 21:28 | Сообщение # 2
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 686
Награды: 11
Регистрация: 29.02.2012

Сэмпл бы.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:28
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.02.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:29 | Сообщение # 3
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

MrPred, на ЯДе просмотрщик файлов весьма корректно работает - можно скачать пару файлов да послушать. Я хотел катсцены заснять, но слишком уж они там все спойлерные, если мало-мальски серьезные.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  MrPred
Среда, 27.01.2016, 21:36 | Сообщение # 4
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 686
Награды: 11
Регистрация: 29.02.2012

Stasok8, в принципе верно, но блин мне кажется трудно будет найти сталкеров в 2016 не игравших ДШ, разве что неофиты.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:36
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.02.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:43 | Сообщение # 5
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

MrPred, говорю ж, делал это в первую очередь для себя, изначально даже не знал, выкладывать ли в народ или нет. Смею робко надеяться, что мое дополнение станет эдаким мастхэвом для будщего поколения модолюбителей)
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:43
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Master_Boli
Среда, 27.01.2016, 22:02 | Сообщение # 6
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2001
Награды: 10
Регистрация: 10.05.2012

Stasok8, наверно лучше суда перенести бы стоило http://ap-pro.ru/forum/102 .
Сообщение отредактировал dirkavgope - Среда, 27.01.2016, 22:02
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:02
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.05.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:03 | Сообщение # 7
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

dirkavgope, 404 - проверь ссылку.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:03
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Master_Boli
Среда, 27.01.2016, 22:04 | Сообщение # 8
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2001
Награды: 10
Регистрация: 10.05.2012

Цитата Stasok8 ()
dirkavgope, 404 - проверь ссылку.

Поправил кликне еще smile Да помню озвучка в оригинальной долине шорохов немного хромала ,а сам мод нечего так только плохо что одна локация.
Сообщение отредактировал dirkavgope - Среда, 27.01.2016, 22:06
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:04
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.05.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:06 | Сообщение # 9
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

dirkavgope, да, вероятно, туда и надо, как-то не заметил данный раздел.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:06
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Nikita_Kling
Среда, 27.01.2016, 22:09 | Сообщение # 10
Darkest Time
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 874
Награды: 9
Регистрация: 13.04.2015

О, Стас у микрофона, это однозначно успех!))
Сообщение отредактировал Nikita_Kling - Среда, 27.01.2016, 22:11
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.04.2015
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:11 | Сообщение # 11
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

Nikita_Kling, да какой успех? Так, детский сад)
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Сомали  TEMKA-98
Среда, 27.01.2016, 22:18 | Сообщение # 12
Статус:
Новичок:
Сообщений: 363
Награды: 6
Регистрация: 07.01.2014

Спасибо за старания smile И да хотелось бы отрывок какой-нибудь послушать.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:18
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.01.2014
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:20 | Сообщение # 13
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

TEMKA-98, как я уже сказал выше: что мешает дернуть из архива несколько файлов да послушать?
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  KADAR
Суббота, 30.01.2016, 14:17 | Сообщение # 14
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1547
Награды: 5
Регистрация: 03.04.2013

Видео бы
  Злобная реклама
Суббота, 30.01.2016, 14:17
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.04.2013
Российская Федерация  slavyan_a
Суббота, 30.01.2016, 15:37 | Сообщение # 15
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 155
Награды: 8
Регистрация: 28.04.2014

Stasok8, а ты не пробовал сериалы озвучивать. Голос у тебя подходящий))
Сообщение отредактировал slavyan_a - Суббота, 30.01.2016, 15:37
  Злобная реклама
Суббота, 30.01.2016, 15:37
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.04.2014
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Аддоны для модификаций » ДШ ReDub (Аддон к "Долине Шорохов" с более качественной озвучкой)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: