Случайная подборка модов
ReBorn 2.50 «Артефакты смерти»
3.5
Зимний Снайпер
3.8
Припять. Точка отсчета
3.3
Новый Арсенал 4.5
3.7
Путь Человека
4.0
Блудный сын
2.8
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Аdmin, Overfirst, Hardtmuth  
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Аддоны для модификаций » ДШ ReDub (Аддон к "Долине Шорохов" с более качественной озвучкой)
ДШ ReDub
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:11 | Сообщение # 1
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013


ДШ ReDub - аддон к одному из лучших модов на серию S.T.A.L.K.E.R., исправляющий один из главных недостатков оригинальной "Долины Шорохов" - некачественно сделанную авторскую озвучку персонажей в сценах.
Изначально делалось, скорее, для себя, ибо мои искушенные уши не выдерживают слушать то, что было в оригинале, поэтому буквально за один вечер я сел и лично переписал все фразы. Озвучка не претендует на шедевральность, но ввиду того, что она записана на профессиональное оборудование, и человеком, которому не впервой заниматься подобным, могу робко надеяться, что вышло хотя бы недурно.

Переозвучены все фразы, лично записанные автором модификации. Оставлены фразы, записанные Дмитрием Филимоновым, Алексеем Колганом и другими актерами, любезно взятые, видимо, из какой-то игры (что, кстати, за игра, никто не в курсе?), используемые в паре моментов. Оставлены, ибо хороши, и ибо в тему. Оставлены без изменений фразы, взятые из оригинальной игры, ибо и так сойдет. Оставлена без изменения озвучка роликов от Алексея Просандеева aka Wolfstalker, ибо перечитывать нет смысла - с таким материалом лучше все равно не получится.

Над озвучкой и обработкой звука трудился Станислав Черсков aka Che aka Stasok8
За прогон через SDK отдельное спасибо Денису Михайлову aka proger_Dencheek

Небольшой FAQ во избежание лишних вопросов:
В: Озвучку сам делал? Не свистишь?
О: Сам. Не свищу.

В: Почему диалоги не озвучил, если есть возможность?
О: Художественная составляющая диалогов ДШ близка к нулю, а переписывать их самолично мне что-то не хочется. Основная цель мода - избавиться от некачественной озвучки, а не плодить новую.

В: Почему все озвучил один? Можно же было еще людей позвать.
О: Ответ содержится несколько выше, но разложу по пальцам: в моде требуется озвучить всего 39 фраз, что по меркам игростроя - сущие копейки, персонажи не блещут разнохарактерностью и фактурностью, следовательно - есть ли смысл заморачиваться? Ну и последнее - не вижу смысла столько времени тратить на ожидание записи от других людей, когда сам могу это сделать. Хотя, может, в будущем что-то такое и замучу, но не факт.

В: В будущем еще что-то такое планируется?
О: Все возможно, подкидывайте идеи.

Скачать можно вот здесь:
https://yadi.sk/d/I9B7p25wnqTkN

Буду рад конструктивной критике, а также предложениям и пожеланиям. Удачной охоты, сталкеры!
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  MrPred
Среда, 27.01.2016, 21:28 | Сообщение # 2
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 686
Награды: 11
Регистрация: 29.02.2012

Сэмпл бы.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:28
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.02.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:29 | Сообщение # 3
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

MrPred, на ЯДе просмотрщик файлов весьма корректно работает - можно скачать пару файлов да послушать. Я хотел катсцены заснять, но слишком уж они там все спойлерные, если мало-мальски серьезные.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  MrPred
Среда, 27.01.2016, 21:36 | Сообщение # 4
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 686
Награды: 11
Регистрация: 29.02.2012

Stasok8, в принципе верно, но блин мне кажется трудно будет найти сталкеров в 2016 не игравших ДШ, разве что неофиты.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:36
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.02.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 21:43 | Сообщение # 5
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

MrPred, говорю ж, делал это в первую очередь для себя, изначально даже не знал, выкладывать ли в народ или нет. Смею робко надеяться, что мое дополнение станет эдаким мастхэвом для будщего поколения модолюбителей)
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 21:43
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Master_Boli
Среда, 27.01.2016, 22:02 | Сообщение # 6
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2001
Награды: 10
Регистрация: 10.05.2012

Stasok8, наверно лучше суда перенести бы стоило http://ap-pro.ru/forum/102 .
Сообщение отредактировал dirkavgope - Среда, 27.01.2016, 22:02
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:02
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.05.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:03 | Сообщение # 7
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

dirkavgope, 404 - проверь ссылку.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:03
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Master_Boli
Среда, 27.01.2016, 22:04 | Сообщение # 8
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2001
Награды: 10
Регистрация: 10.05.2012

Цитата Stasok8 ()
dirkavgope, 404 - проверь ссылку.

Поправил кликне еще smile Да помню озвучка в оригинальной долине шорохов немного хромала ,а сам мод нечего так только плохо что одна локация.
Сообщение отредактировал dirkavgope - Среда, 27.01.2016, 22:06
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:04
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.05.2012
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:06 | Сообщение # 9
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

dirkavgope, да, вероятно, туда и надо, как-то не заметил данный раздел.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:06
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  Nikita_Kling
Среда, 27.01.2016, 22:09 | Сообщение # 10
Darkest Time
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 874
Награды: 9
Регистрация: 13.04.2015

О, Стас у микрофона, это однозначно успех!))
Сообщение отредактировал Nikita_Kling - Среда, 27.01.2016, 22:11
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.04.2015
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:11 | Сообщение # 11
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

Nikita_Kling, да какой успех? Так, детский сад)
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Сомали  TEMKA-98
Среда, 27.01.2016, 22:18 | Сообщение # 12
Статус:
Новичок:
Сообщений: 363
Награды: 6
Регистрация: 07.01.2014

Спасибо за старания smile И да хотелось бы отрывок какой-нибудь послушать.
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:18
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.01.2014
Российская Федерация  Stasok8
Среда, 27.01.2016, 22:20 | Сообщение # 13
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 80
Награды: 1
Регистрация: 03.02.2013

TEMKA-98, как я уже сказал выше: что мешает дернуть из архива несколько файлов да послушать?
  Злобная реклама
Среда, 27.01.2016, 22:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.02.2013
Российская Федерация  KADAR
Суббота, 30.01.2016, 14:17 | Сообщение # 14
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1547
Награды: 5
Регистрация: 03.04.2013

Видео бы
  Злобная реклама
Суббота, 30.01.2016, 14:17
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 03.04.2013
Российская Федерация  slavyan_a
Суббота, 30.01.2016, 15:37 | Сообщение # 15
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 155
Награды: 8
Регистрация: 28.04.2014

Stasok8, а ты не пробовал сериалы озвучивать. Голос у тебя подходящий))
Сообщение отредактировал slavyan_a - Суббота, 30.01.2016, 15:37
  Злобная реклама
Суббота, 30.01.2016, 15:37
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.04.2014
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Аддоны для модификаций » ДШ ReDub (Аддон к "Долине Шорохов" с более качественной озвучкой)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: