- Переведены "Запретные зоны". - Переведены входящие сообщения. - Переведены и исправлены имена НПС. - Исправлены все известные ошибки и неточности в переводе. - Исправлены статьи в ПДА. - Исправлены теги в меню ремонта. - Исправлены названия и описание машин (ВАЗ, Т40, Нива и др.) - Исправлено дублирование биографий НПС (Шустрый). - Исправлено наложение текста. - Исправлено отсутствие названий и описаний, информации о предметах (RUz, retro_niva, oversight_nsa). - Дополнена информация о некоторых квестовых предметах.
- Русификатор адаптирован под версию игры 1.3003. - Переведен оставшийся текст. - Переведена биография НПС. - Переведены названия квестовых предметов. - Исправлены названия машин и их описание. - Исправлены названия оружия и боеприпасов. - Исправлены ошибки и неточности в переводе. - Исправлено отсутствие названий и описаний, информации о предметах (pda_tiran, pda_lucky, SKAT и др.) - Исправлено еще несколько проблем с компоновкой текста.
- Переведены тексты заданий, названий, диалогов, описаний. - Переведены и исправлены тексты в настройках игры. - Переведены незначительные фразы (is waiting, my car, stash, hmm... и др.) - Переведены и исправлены имена некоторых НПС. - Исправлены и переписаны некоторые диалоги. - Исправлены немногие текстовые ошибки оригинальной игры. - Исправлены неточности в торговле с НПС через ПДА. - Исправлены некоторые проблемы с компоновкой текста. - Исправлены незначительные ошибки в титрах. - Исправлено отсутствие названий и описаний, информации о предметах (Electro, Radar, kolbasa и др.) - Исправлено отсутствие названий меток В ПДА (greben, blockpost, veronin и др.) - Дополнена информация о некоторых квестовых предметах. - Добавлены недостающие точки, запятые, вопросительные и восклицательные знаки.
Данный русификатор неофициальный, никакой официальной тех. поддержкой от разработчиков Lost Alpha не обеспечивается. В будущем, при появлении официальных обновлений (патчей) для игры, русификатор нужно будет удалить во избежание проблем с совместимостью.
Папку gamedata скопировать в корневой каталог "чистой" игры версии 1.3003.
сегодня в 0:17 Последняя версия для теста нашего официального текстового русификатора,перед релизом финальной версии озвучки и текста русификатора,запланированного в сентябре.
Изменения в новой версии:
- Переведены "Запретные зоны". - Переведены входящие сообщения. - Переведены и исправлены имена НПС. - Исправлены все известные ошибки и неточности в переводе. - Исправлены статьи в ПДА. - Исправлены теги в меню ремонта. - Исправлены названия и описание машин (ВАЗ, Т40, Нива и др.) - Исправлено дублирование биографий НПС (Шустрый). - Исправлено наложение текста. - Исправлено отсутствие названий и описаний, информации о предметах (RUz, retro_niva, oversight_nsa). - Дополнена информация о некоторых квестовых предметах.
Хорошая озвучка,но ждут её уже наверное единицы-остальные прошли по 3 + раза. ГТА-5 на РС ,наверное скорее выйдет(
Насчет гта не знаю, не мое! Подождать не трудно,куда спешить?!Лучше пройти раз в доработанную версию и получить от этого удовольствие,чтоб потом еще поиграть. А не так как некоторые не выдерживая играют и мучаются с багами и вылитами.Будет и озвучка и доработанная графика,много чего будет вкусного!
Цитата PAcAn4iK ()Новенькое smile http://vk.com/lost_al....93aecd6 Хорошая озвучка, но ждут её уже наверное единицы-остальные прошли по 3 + раза. ГТА-5 на РС ,наверное скорее выйдет(
А что такое GTA 5 по сути - красивая графика ( со времён San Andreas ни чего нового не придумали крме пресловутой реалистичной графики) а где увлекательный геймплей, сюжет - в жопе. Нексген мать его кроме графона и переизданий в HD качестве игр 10 летней давности ничего нового предложить не может , топчаться на месте, игры штампуют конвеером а где качество снова в жопе. Бабло сейчас везде на первом месте а всё остальное нах.
Сообщение отредактировал mr_dim81 - Суббота, 06.09.2014, 19:39
Petrovich777, До 26 числа подождать не трудно, лично я уже настроился.) А ГТА 5 выйдет вроде 1 ноября, вроде как официальная инфа. Но может я и не прав.)
Сообщение отредактировал v1013859 - Суббота, 06.09.2014, 19:32
Аdmin
Dovator
SteKoVvV
