Случайная подборка модов
Смерти Вопреки 2. Одним днем живу
3.4
АльтернативА 1.3.2
3.2
Clear Sky: MYSTERY v2.0
4.0
X-RAY Multiplayer Extension: Defence
4.7
Dead Autumn 2: Другая реальность
4.1
Пространственная Аномалия 4.1
4.5
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
Модератор форума: Аdmin, Overfirst, Hardtmuth  
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Мини дополнения » PROMT mod (РОША В СЕРДЦЕ, А НЕ В КУРАГЕ, bro)
PROMT mod
Российская Федерация  Vector
Суббота, 08.02.2014, 22:05 | Сообщение # 1
Level-Designer
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 752
Награды: 8
Регистрация: 04.06.2012



Локализатор - Vector
Версии игры - Любые

PROMT mod - небольшая "модификация", которая переводит текст оригинальной игры через машинный перевод. Во время "локализации игры" игры использовались словари ПРОМТ, Babylon и Microsoft, на этом сайте. Идея перевести игру через машинный перевод пришла во время игры в GTA San Andreas, с "потраченым" переводом.

Название мода было дано в честь переводчика ПРОМТ - один из самых известных машинных переводчиков, выдающий невнятный перевод текста с искажением смысла.

Локализации на все три части игры в одной папке













Благодарности:
Локализаторы пиратской GTA - за подачу идеи.
FantomICW - за работу над обложкой (ТЧ).
Faktor - за снятия совместных видео по моду
Сообщение отредактировал Vector - Суббота, 21.05.2016, 21:26
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:05
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 04.06.2012
Российская Федерация  Faktor
Суббота, 08.02.2014, 22:25 | Сообщение # 16
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 3
Регистрация: 07.05.2012

McPain, символ мода, пони по имени Бибоп)
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:25
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.05.2012
Российская Федерация  Hooker
Суббота, 08.02.2014, 22:25 | Сообщение # 17
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 1144
Награды: 4
Регистрация: 14.02.2011

SUP пижон глотка!Новая борьба за вас!У просто валяюсь.
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:25
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 14.02.2011
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:26 | Сообщение # 18
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

Цитата Faktor ()
символ мода, пони по имени Бибоп)

генератор работает только в профиль. Других ракурсов нема)
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:26
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  dark_stalker_98
Суббота, 08.02.2014, 22:27 | Сообщение # 19
Darkness
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1341
Награды: 8
Регистрация: 26.04.2013

  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:27
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 26.04.2013
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:28 | Сообщение # 20
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

dark_stalker_98, Джек!!!! biggrin biggrin
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:28
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  Streels
Суббота, 08.02.2014, 22:29 | Сообщение # 21
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2088
Награды: 4
Регистрация: 28.09.2012

dark_stalker_98, иногда переводить хочется не для того, чтобы понять смысл текста, а для того - чтобы поржать! biggrin Не, ну правда, промт очень ржачно переводит.
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.09.2012
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:29 | Сообщение # 22
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

Цитата Streels ()
промт очень ржачно переводит

И Вавилон)
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  Faktor
Суббота, 08.02.2014, 22:29 | Сообщение # 23
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 3
Регистрация: 07.05.2012

McPain, этого хватает) Весьма колоритный персонаж)
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.05.2012
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:31 | Сообщение # 24
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

Цитата Faktor ()
Весьма колоритный персонаж)

It's kind of [СОПЕНИЕ] magic...
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:31
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  Faktor
Суббота, 08.02.2014, 22:34 | Сообщение # 25
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 3
Регистрация: 07.05.2012

Цитата McPain ()
It's kind of [СОПЕНИЕ] magic...

Даже не знаю, что сказать. biggrin
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:34
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.05.2012
Российская Федерация  Vector
Суббота, 08.02.2014, 22:34 | Сообщение # 26
Level-Designer
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 752
Награды: 8
Регистрация: 04.06.2012

Отпишусь-ка я на эту тему:
Цитата Faktor ()
символ мода, пони по имени Бибоп)

Который продает энергетик "не стоит" biggrin
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:34
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 04.06.2012
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:37 | Сообщение # 27
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

Karma, а почему бы не добавить Бибопа на обложку?)
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:37
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  Vector
Суббота, 08.02.2014, 22:39 | Сообщение # 28
Level-Designer
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 752
Награды: 8
Регистрация: 04.06.2012

McPain, Ну нафиг, не хочу, чтобы пони имели отношение к моду. Пасхалки в Х-18 всем хватит.
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 04.06.2012
Российская Федерация  McPain
Суббота, 08.02.2014, 22:40 | Сообщение # 29
Статус:
Зевака:
Сообщений: 18
Награды: 0
Регистрация: 17.08.2012

"Тогда это способ, которым Вы хотите это"
Как им можно хотеть, если оно не стоит? biggrin

Добавлено (08.02.2014, 22:40)
---------------------------------------------

Цитата Karma ()
Пасхалки в Х-18 всем хватит.

//ушел смотреть видео
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:40
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.08.2012
Российская Федерация  Faktor
Суббота, 08.02.2014, 22:41 | Сообщение # 30
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 120
Награды: 3
Регистрация: 07.05.2012

Цитата Karma ()
Пасхалки в Х-18 всем хватит.

Еще как хватит. Я сам не ожидал такого, признаться.
  Злобная реклама
Суббота, 08.02.2014, 22:41
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.05.2012
Форум » S.T.A.L.K.E.R. Модификации » Прочие модификации » Мини дополнения » PROMT mod (РОША В СЕРДЦЕ, А НЕ В КУРАГЕ, bro)
Поиск: