Случайная подборка модов
ReBorn 2.50 «Артефакты смерти»
3.5
Oblivion Lost Remake 2.0
4.1
Ветер времени
4.5
Oblivion Lost 3.0
3.0
Последняя надежда
2.4
Блудный сын
2.8
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
Модератор форума: Wolfstalker, Аdmin, Xenon, Overfirst  
[LA DC OLD] Исправленная Русская локализация и другие фиксы
Российская Федерация  realm
Среда, 03.05.2017, 21:52 | Сообщение # 1
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014


за авторством REALM.

НЕ АКТУАЛЬНО ДЛЯ 1.4005



Сообщение отредактировал realm - Воскресенье, 24.12.2017, 19:17
  Злобная реклама
Среда, 03.05.2017, 21:52
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Беларусь  av661194
Пятница, 26.05.2017, 00:11 | Сообщение # 226
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

realm,
Решил немного помочь и прогнал все файлы локализации через ОРФО - исправил целую кучу грамматических ошибок и простых очепяток:
http://dropmefiles.com/fdzOR
  Злобная реклама
Пятница, 26.05.2017, 00:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  realm
Пятница, 26.05.2017, 16:37 | Сообщение # 227
Lost Alpha DC
Статус:
Новичок:
Сообщений: 377
Награды: 2
Регистрация: 29.04.2014

av661194, ого, спасибо! Добавил вас в соавторы.
Локализация обновлена!
  Злобная реклама
Пятница, 26.05.2017, 16:37
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 29.04.2014
Беларусь  av661194
Суббота, 27.05.2017, 21:12 | Сообщение # 228
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

realm,
Цитата realm ()
Добавил вас в соавторы.
Это уже явно лишнее. Я в тексты сильно не вникал и моё участие здесь минимально. А забот мне и так хватает, например - http://ap-pro.ru/forum/119-89468-1039837-16-1495904775 smile
  Злобная реклама
Суббота, 27.05.2017, 21:12
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  Buriy
Воскресенье, 28.05.2017, 12:45 | Сообщение # 229
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

Цитата aldekotan ()
гроза по квесту Шустрого без описания.

http://ap-pro.ru/forum/101-89051-1039997-16-1495925254
  Злобная реклама
Воскресенье, 28.05.2017, 12:45
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Беларусь  av661194
Понедельник, 29.05.2017, 08:40 | Сообщение # 230
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

Buriy,
Скрины нужны. Непонятно, что за квест и что за "Гроза".
  Злобная реклама
Понедельник, 29.05.2017, 08:40
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  Buriy
Понедельник, 29.05.2017, 10:39 | Сообщение # 231
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1345
Награды: 5
Регистрация: 13.06.2014

av661194, я лишь передал сообщение, а то оно в той теме потеряется. А уж дальше пускай разбираются сами smile

Цитата av661194 ()
Непонятно, что за квест и что за "Гроза".

Да и про квест всё понятно: квест который даёт Шустрый на "Грозу".
Сообщение отредактировал Buriy - Понедельник, 29.05.2017, 10:41
  Злобная реклама
Понедельник, 29.05.2017, 10:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.06.2014
Беларусь  av661194
Понедельник, 29.05.2017, 14:08 | Сообщение # 232
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

Цитата Buriy ()
А уж дальше пускай разбираются сами
Может, лучше так: "А дальше - хоть трава не расти" ? smile
realm,
нашёл я эту "Грозу" - закинь в следующее обновление
https://yadi.sk/d/cuCFRIuM3JdEFe
плюс ещё правка ошибок.
Сообщение отредактировал av661194 - Понедельник, 29.05.2017, 16:55
  Злобная реклама
Понедельник, 29.05.2017, 14:08
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Германия  Georg_Hope
Вторник, 30.05.2017, 02:57 | Сообщение # 233
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 88
Награды: 4
Регистрация: 05.12.2016

[/spoiler]в х18 не работает кнопка "скачать на свой КПК", туплю я и не могу это поправить, подскажите , где это править?

вопрос отпал сам по себе...
Сообщение отредактировал Georg_Hope - Вторник, 30.05.2017, 02:58
  Злобная реклама
Вторник, 30.05.2017, 02:57
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 05.12.2016
Германия  fxrd3415
Четверг, 01.06.2017, 20:37 | Сообщение # 234
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 99
Награды: 0
Регистрация: 01.06.2017

Пара скринов. Режет глаз.
ps: А скрины-то и не подгружаются у вас.

1. Прибаутка: Да там парень... Под вертолет попал! Туда уже поздно бежать. Так что пошли ме поможешь сначала.

2. Прибаутка: бла-бла-бла (отдаёт модуль умений). Меченый: Бывай, свидемся ещё.
Сообщение отредактировал fxrd3415 - Четверг, 01.06.2017, 20:40
  Злобная реклама
Четверг, 01.06.2017, 20:37
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 01.06.2017
Беларусь  av661194
Пятница, 02.06.2017, 00:20 | Сообщение # 235
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

fxrd3415,
Это давно исправлено.
Желательно поставить "Исправленную локализацию" и уже тогда приводить примеры ошибок.
  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 00:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Германия  fxrd3415
Пятница, 02.06.2017, 00:45 | Сообщение # 236
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 99
Награды: 0
Регистрация: 01.06.2017

av661194,

[RePack by SeregA-Lus] S.T.A.L.K.E.R - Lost Alpha (rutracker 1.3003) +
STALKER Lost Alpha DC 1.4002 full +
STALKER_LostAlpha_DC_Patch_v1.4004.exe (из соседней темы) +
Русская озвучка Lost Alpha DC (исправленная).rar (из первого поста)

Что тогда я делаю не так и как это проверить?

До этого играл на 1.4002. Не мог нигде кеш какой-нибудь остаться? Начинал заново после установки патча и русификации.

Вопрос снимаю, я просто подслеповат и не то качнул.
Сообщение отредактировал fxrd3415 - Пятница, 02.06.2017, 03:26
  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 00:45
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 01.06.2017
Беларусь  av661194
Пятница, 02.06.2017, 10:48 | Сообщение # 237
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

realm,
Ещё куча исправлений: буквы Ё, запятые, кривые падежи -
http://dropmefiles.com/I4LTm
  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 10:48
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Российская Федерация  TINC_Crimea
Пятница, 02.06.2017, 12:16 | Сообщение # 238
Статус:
Зевака:
Сообщений: 8
Награды: 4
Регистрация: 07.12.2015

Посоветуйте какой нибудь пак текстур для оружия, а то дефолтные выглядят слишком грустно для 2017 года
  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 12:16
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.12.2015
Российская Федерация  mobi_dik92
Пятница, 02.06.2017, 13:27 | Сообщение # 239
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 87
Награды: 0
Регистрация: 02.06.2017

Предлагаю использовать фикс
http://ap-pro.ru/forum/101-90007-1041821-16-1496258631
Проверял , работает

Добавлено (02.06.2017, 13:27)
---------------------------------------------
В пда при нажатии на слово СТАТИСТИКА ,в правой верхней части пда появляется не переведённая фраза или слово (не знаю что там должно быть написано , но эта недоделка осталась ещё с ТЧ)

  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 13:27
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.06.2017
Беларусь  av661194
Пятница, 02.06.2017, 19:12 | Сообщение # 240
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2500
Награды: 12
Регистрация: 16.05.2015

mobi_dik92,
Скриншот желательно - иначе непонятно, где искать.
  Злобная реклама
Пятница, 02.06.2017, 19:12
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 16.05.2015
Поиск: