Случайная подборка модов
Dead City Mod v. 4.80
3.7
OGSM 1.8 Community Edition
4.2
Тёмное Братство – Проклятые Зоной
3.1
Old Episodes. Episode 3
3.6
World of War - Mod 0.2
3.5
Туман войны: Закалённые Зоной
3.2
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
Тайные Тропы 2 на OGSR Engine
И.Г.Р.А. "ПОИГАРЕМ В ГОРОДА"
Считаем
S.T.A.L.K.E.R. Anomaly
⚒ Справочник вылетов
NLC 7. Правки и модификации
STALKER 2. Все, что нужно знать про мир, геймплей и сюжет | Разбор трейлера
S.T.A.L.K.E.R. 2 Картина Маслом
Итоги июня и июля 2020 года. Список нововведений
«Обречённый на вечные муки». Слабоумие и отвага
Фан-Арт от Ruwartzone
Фанатский трейлер Ray of Hope
Ветер времени 1.3
NLC 7 Build 3.0
Упавшая звезда. Честь наёмника
S.T.A.L.K.E.R. - Народная Солянка+DMX 1.3.5.ООП.МА.К.
[COM] Аддоны, модификации.
«Последний Сталкер» - [Last Stalker]
Вышел первый трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2
«Выбор» - четвертый отчет о разработке!
«SFZ Project» - полная версия в разработке!
Stalker News. Выпуск от 29.06.20
«Legend Returns 1.0» - Информация о моде за июнь 2020
Создатели «True Stalker» отчитались о проделанной работе
Архив - только для чтения
Форум » Архив » Проекты в разработке » Call of Chernobyl
Call of Chernobyl
Российская Федерация  SamOzero
 Четверг, 27.11.2014, 17:16 | Сообщение # 1
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 194
Награды: 7
Регистрация: 30.03.2014



Разработчик: Bangalore, Team EPIC
Платформа: ЗП
Дата выхода: TBD












Сообщение отредактировал SamOzero - Вторник, 14.07.2015, 15:24
  Злобная реклама
 Четверг, 27.11.2014, 17:16
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.03.2014
Российская Федерация  латекс
 Пятница, 07.08.2015, 12:20 | Сообщение # 706
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 191
Награды: 0
Регистрация: 19.06.2015

Цитата alex5773 ()
Ну разумеется же головой должен думать


Если уж наш нерусский друг принялся что-то скидывать, то пусть ридми кидает.
Наши мододелы не всегда это делают, но тут уже по файлам видно, что куда, а это неизвестная страна, что они туда напихали...
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 12:20
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 19.06.2015
Российская Федерация  alex5773
 Пятница, 07.08.2015, 12:46 | Сообщение # 707
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3936
Награды: 7
Регистрация: 02.12.2011

Koma, а что за текстуры там ещё есть? Их тоже ставить надо?

Хотя я их уже поставил, с ними играю.
Сообщение отредактировал alex5773 - Пятница, 07.08.2015, 13:11
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 12:46
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.12.2011
Латвия  Mosin
 Пятница, 07.08.2015, 13:16 | Сообщение # 708
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 84
Награды: 4
Регистрация: 18.08.2014

Где скачать билд зтого мода?
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 13:16
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 18.08.2014
Российская Федерация  stryker_sqd
 Пятница, 07.08.2015, 13:24 | Сообщение # 709
Resident Evil
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2864
Награды: 15
Регистрация: 12.02.2013

Mosin, https://cloud.mail.ru/public/Gg1R/FrhvRosDV
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 13:24
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 12.02.2013
Российская Федерация  Serg_I
 Пятница, 07.08.2015, 13:29 | Сообщение # 710
Статус:
Бывалый:
Сообщений: 961
Награды: 1
Регистрация: 25.09.2013

Вот раскопал тут My WebPage, тут кажись уже всё свежее со всеми патчами My WebPage
Хотя не, по датам это старьё.
Но качать не качал это, у меня стоит это My WebPage
Сообщение отредактировал Serg_I - Пятница, 07.08.2015, 13:34
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 13:29
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 25.09.2013
Латвия  Mosin
 Пятница, 07.08.2015, 13:46 | Сообщение # 711
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 84
Награды: 4
Регистрация: 18.08.2014

ok, спс
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 13:46
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 18.08.2014
Российская Федерация  alex5773
 Пятница, 07.08.2015, 13:54 | Сообщение # 712
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3936
Награды: 7
Регистрация: 02.12.2011

Когда уже перевод то сольют biggrin
Хотя конечно понимаю что от разрабов его и не будет.
Ну может кто так, возьмёт да сольёт свой перевод smile
Сообщение отредактировал alex5773 - Пятница, 07.08.2015, 13:56
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 13:54
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.12.2011
Российская Федерация  Prizrak313
 Пятница, 07.08.2015, 14:34 | Сообщение # 713
Статус:
Зевака:
Сообщений: 12
Награды: 0
Регистрация: 25.09.2014

Я перевел на 70%
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 14:34
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 25.09.2014
Российская Федерация  stryker_sqd
 Пятница, 07.08.2015, 14:39 | Сообщение # 714
Resident Evil
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2864
Награды: 15
Регистрация: 12.02.2013

Цитата Prizrak313 ()
Я перевел на 70%

А выкладывать перевод будешь?
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 14:39
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 12.02.2013
Российская Федерация  alex5773
 Пятница, 07.08.2015, 14:41 | Сообщение # 715
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3936
Награды: 7
Регистрация: 02.12.2011

Цитата Prizrak313 ()
Я перевел на 70%

А ты английским владеешь, или google переводчиком?
Кстати а под новый патч, вдруг тут что добавлялось в диалогах.
Сообщение отредактировал alex5773 - Пятница, 07.08.2015, 14:43
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 14:41
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.12.2011
Российская Федерация  alex5773
 Пятница, 07.08.2015, 15:11 | Сообщение # 716
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3936
Награды: 7
Регистрация: 02.12.2011

Цитата Prizrak313 ()
Попробую сделать под новый ...

Там изменение только были в ui_st_loadscreen.xml
Добавили в предложение to smile

-------------------------------------------------------
Там переводить только диалоги надо. Всё остальное без проблем можно перевести с оригинального русского текста игры. Не забывая конечно при этом об совмещении.
У меня всё переведено, кроме диалогов. Диалоги начинал переводить, но я с английским не в ладах, немецкий в школе учил wink А гугло переводом как-то не очень вроде.
Сообщение отредактировал alex5773 - Пятница, 07.08.2015, 15:33
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 15:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.12.2011
Российская Федерация  krioish
 Пятница, 07.08.2015, 16:55 | Сообщение # 717
Статус:
Новичок:
Сообщений: 244
Награды: 6
Регистрация: 17.05.2013

Готов помочь с переводом диалогов, английским владею на высоком уровне. пишите в личку, если надо
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 16:55
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 17.05.2013
Украина  Felinix
 Пятница, 07.08.2015, 17:11 | Сообщение # 718
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 151
Награды: 0
Регистрация: 01.05.2013

alex5773, krioish, Тоже могу помочь, в принципе.
Если что, можете судить качество перевода по тому большому тексту Комы, где он рассказывал про CoC и как оно играется.
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 17:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 01.05.2013
Российская Федерация  Master_Boli
 Пятница, 07.08.2015, 18:13 | Сообщение # 719
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2001
Награды: 10
Регистрация: 10.05.2012

а смысл переводить мод то еще не вышел , слили билд всеголиш.
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 18:13
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 10.05.2012
Российская Федерация  alex5773
 Пятница, 07.08.2015, 18:17 | Сообщение # 720
Статус:
Опытный:
Сообщений: 3936
Награды: 7
Регистрация: 02.12.2011

Цитата dirkavgope ()
а смысл переводить мод то еще не вышел , слили билд всеголиш.

Так оно и лучше ещё, перевод уже будет готов когда мод выйдет wink
Если что нового добавят в тексте, так только то и останется перевести.
  Злобная реклама
 Пятница, 07.08.2015, 18:17
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 02.12.2011
Форум » Архив » Проекты в разработке » Call of Chernobyl
Поиск: