PROMT mod
|
|
|
Vector
Суббота, 08.02.2014, 22:05 | Сообщение # 1
Level-Designer
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
752 |
Награды: |
9 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
Локализатор - Vector Версии игры - Любые
PROMT mod - небольшая "модификация", которая переводит текст оригинальной игры через машинный перевод. Во время "локализации игры" игры использовались словари ПРОМТ, Babylon и Microsoft, на этом сайте. Идея перевести игру через машинный перевод пришла во время игры в GTA San Andreas, с "потраченым" переводом.
Название мода было дано в честь переводчика ПРОМТ - один из самых известных машинных переводчиков, выдающий невнятный перевод текста с искажением смысла.
Локализации на все три части игры в одной папке
Благодарности: Локализаторы пиратской GTA - за подачу идеи. FantomICW - за работу над обложкой (ТЧ). Faktor - за снятия совместных видео по моду
Сообщение отредактировал Vector - Суббота, 21.05.2016, 21:26
|
|
Суббота, 08.02.2014, 22:05
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
Vector
Четверг, 10.04.2014, 18:36 | Сообщение # 91
Level-Designer
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
752 |
Награды: |
9 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
PROMT mod CoP v 0.4 Pre-Alpha, выстрелы экрана 3адницbI в3дра: На 20% больше ПРОМТа, чем в ТЧ. Выкладывание потраченной локализации намечено на конец апреля.
|
|
Четверг, 10.04.2014, 18:36
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
hi_flyer
Четверг, 10.04.2014, 18:42 | Сообщение # 92
Oblivion Lost Remake
Статус: |
|
Опытный: |
|
Сообщений: |
1918 |
Награды: |
11 |
Регистрация: |
11.03.2012 |
|
Цитата Karma ( ) Ответьте, чтобы реветь
Вспомнил "толчок, чтобы открываться"
|
|
Четверг, 10.04.2014, 18:42
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
11.03.2012 |
|
|
|
|
Суббота, 12.04.2014, 14:32
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
19.01.2014 |
|
|
|
|
|
Статус: |
|
Новичок: |
|
Сообщений: |
287 |
Награды: |
1 |
Регистрация: |
26.07.2013 |
|
воу,ПРОМТ добрался и до ЗП)))ждем))
|
|
Суббота, 12.04.2014, 15:29
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
26.07.2013 |
|
|
|
|
|
Vector
Среда, 16.04.2014, 19:45 | Сообщение # 95
Level-Designer
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
752 |
Награды: |
9 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
Даже не знаю, что выбрать. (Перевод названия артефакта "Душа")
|
|
Среда, 16.04.2014, 19:45
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
698 |
Награды: |
4 |
Регистрация: |
16.02.2014 |
|
Karma, Негритянская музыка полюбэ. Звучит.
|
|
Среда, 16.04.2014, 19:49
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
16.02.2014 |
|
|
|
|
|
Mel
Среда, 16.04.2014, 21:42 | Сообщение # 97
Anarchy Cell Mod
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
651 |
Награды: |
4 |
Регистрация: |
22.08.2013 |
|
DreamerHardcore, а что? Неплохо звучит. Полез в аномалию за негритянской музыкой.
|
|
Среда, 16.04.2014, 21:42
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
22.08.2013 |
|
|
|
|
|
sapfir
Суббота, 26.04.2014, 14:32 | Сообщение # 98
Статус: |
|
Отмычка: |
|
Сообщений: |
121 |
Награды: |
0 |
Регистрация: |
27.08.2013 |
|
Неожиданная пародия на GTA San Andreas!
|
|
Суббота, 26.04.2014, 14:32
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
27.08.2013 |
|
|
|
|
|
Faktor
Среда, 30.04.2014, 19:01 | Сообщение # 99
Статус: |
|
Отмычка: |
|
Сообщений: |
120 |
Награды: |
3 |
Регистрация: |
07.05.2012 |
|
А не прошло и года! Финал прохождения!
Сообщение отредактировал Faktor - Четверг, 01.05.2014, 12:06
|
|
Среда, 30.04.2014, 19:01
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
07.05.2012 |
|
|
|
|
Среда, 30.04.2014, 19:03
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
04.08.2012 |
|
|
|
|
|
Faktor
Среда, 30.04.2014, 19:04 | Сообщение # 101
Статус: |
|
Отмычка: |
|
Сообщений: |
120 |
Награды: |
3 |
Регистрация: |
07.05.2012 |
|
Mrkostet, каждый был своим занят, вчера скооперировались наконец.
|
|
Среда, 30.04.2014, 19:04
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
07.05.2012 |
|
|
|
|
Вторник, 06.05.2014, 18:05
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
08.07.2011 |
|
|
|
|
|
Shved
Вторник, 06.05.2014, 18:50 | Сообщение # 103
Статус: |
|
Бывалый: |
|
Сообщений: |
1112 |
Награды: |
5 |
Регистрация: |
28.12.2012 |
|
Скриншоты из мода, очень повеселили. Давно так не смеялся. Автору большой плюс за поднятое настроение
|
|
Вторник, 06.05.2014, 18:50
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
28.12.2012 |
|
|
|
|
Вторник, 06.05.2014, 19:54
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
08.07.2011 |
|
|
|
|
|
strchi
Вторник, 06.05.2014, 20:12 | Сообщение # 105
Статус: |
|
Опытный: |
|
Сообщений: |
2467 |
Награды: |
13 |
Регистрация: |
05.10.2012 |
|
Аномалия лысый приносит убытки... Это же про Сидоровича!
Сообщение отредактировал strchi - Вторник, 06.05.2014, 20:12
|
|
Вторник, 06.05.2014, 20:12
|
Статус: |
|
Сообщений: |
666 |
Регистрация: |
05.10.2012 |
|
|
|
|