|
PROMT mod
|
|
|
|
 Vector
Level-Designer
| Статус: |
 |
| Бывалый: |
 |
| Сообщений: |
752 |
| Награды: |
9 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
Локализатор - Vector
Версии игры - Любые
PROMT mod - небольшая "модификация", которая переводит текст оригинальной игры через машинный перевод. Во время "локализации игры" игры использовались словари ПРОМТ, Babylon и Microsoft, на этом сайте. Идея перевести игру через машинный перевод пришла во время игры в GTA San Andreas, с "потраченым" переводом.
Название мода было дано в честь переводчика ПРОМТ - один из самых известных машинных переводчиков, выдающий невнятный перевод текста с искажением смысла.
Локализации на все три части игры в одной папке
Благодарности:
Локализаторы пиратской GTA - за подачу идеи.
FantomICW - за работу над обложкой (ТЧ).
Faktor - за снятия совместных видео по модуСообщение отредактировал Vector - Суббота, 21.05.2016, 21:26
|
|
Суббота, 08.02.2014, 22:05
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
|
_K_L_I_N_
Понедельник, 10.02.2014, 11:25 | Сообщение # 76
| Статус: |
|
| Новичок: |
 |
| Сообщений: |
302 |
| Награды: |
4 |
| Регистрация: |
22.08.2012 |
|
3и homies вопрос такой охлаждить тРаХаниЕ можно? а ПОТРАТИТЬ FuckИн Монолит странников,esse? или 3то все на уровне грунта?
|
|
Понедельник, 10.02.2014, 11:25
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
22.08.2012 |
|
|
|
|
|
|
Clear Sky - Remake
| Статус: |
|
| Опытный: |
 |
| Сообщений: |
1552 |
| Награды: |
4 |
| Регистрация: |
18.01.2013 |
|
_K_L_I_N_, всё на уровне грунта, бро. Это фраза про нашу жизнь. 
|
|
Понедельник, 10.02.2014, 11:44
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
18.01.2013 |
|
|
|
|
|
|
yerez
Вторник, 11.02.2014, 17:20 | Сообщение # 78
| Статус: |
|
| Отмычка: |
 |
| Сообщений: |
144 |
| Награды: |
4 |
| Регистрация: |
23.09.2011 |
|
|
|
Вторник, 11.02.2014, 17:20
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
23.09.2011 |
|
|
|
|
|
Вторник, 11.02.2014, 20:47
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.07.2011 |
|
|
|
|
|
|
Enclave
Вторник, 11.02.2014, 20:49 | Сообщение # 80
Ветеран Спецназа
| Статус: |
|
| Ветеран: |
 |
| Сообщений: |
5827 |
| Награды: |
17 |
| Регистрация: |
24.01.2012 |
|
Может вопрос задавался но все же спрошу а озвучка есть или изменена оригинальная?
|
|
Вторник, 11.02.2014, 20:49
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
24.01.2012 |
|
|
|
|
|
Вторник, 11.02.2014, 20:53
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
08.07.2011 |
|
|
|
|
|
|
Vector
Вторник, 11.02.2014, 20:56 | Сообщение # 82
Level-Designer
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
752 |
| Награды: |
9 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
Цитата Enclave (  ) а озвучка есть или изменена оригинальная? |
|
Вторник, 11.02.2014, 20:56
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
|
Faktor
Вторник, 11.02.2014, 20:57 | Сообщение # 83
| Статус: |
|
| Отмычка: |
|
| Сообщений: |
120 |
| Награды: |
3 |
| Регистрация: |
07.05.2012 |
|
Цитата stalkerShepard ( ) Я ржал весь день с видео.
Мы старались) |
|
Вторник, 11.02.2014, 20:57
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
07.05.2012 |
|
|
|
|
|
|
Enclave
Вторник, 11.02.2014, 22:06 | Сообщение # 84
Ветеран Спецназа
| Статус: |
|
| Ветеран: |
|
| Сообщений: |
5827 |
| Награды: |
17 |
| Регистрация: |
24.01.2012 |
|
Karma, Отлично, как говориться ждем озвучку.
|
|
Вторник, 11.02.2014, 22:06
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
24.01.2012 |
|
|
|
|
|
|
KADAR
Среда, 12.02.2014, 15:50 | Сообщение # 85
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1547 |
| Награды: |
5 |
| Регистрация: |
03.04.2013 |
|
Это просто восхитительно... нет слов.
|
|
Среда, 12.02.2014, 15:50
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
03.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
Vector
Пятница, 14.02.2014, 12:36 | Сообщение # 86
Level-Designer
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
752 |
| Награды: |
9 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
Пятая часть забегов в PROMT, прошлые забеги лежат в видео.
|
|
Пятница, 14.02.2014, 12:36
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
04.06.2012 |
|
|
|
|
|
|
Clear Sky - Remake
| Статус: |
|
| Опытный: |
|
| Сообщений: |
1552 |
| Награды: |
4 |
| Регистрация: |
18.01.2013 |
|
|
|
Пятница, 14.02.2014, 13:18
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
18.01.2013 |
|
|
|
|
|
|
aleks2012
Понедельник, 17.02.2014, 15:14 | Сообщение # 88
| Статус: |
|
| Зевака: |
 |
| Сообщений: |
18 |
| Награды: |
0 |
| Регистрация: |
23.06.2013 |
|
Первое что я сделал в этом моде так это погиб. Меня расстроило то что я не увидел надпись: ПОТРАЧЕНО. Мод классный, поржал от души, но всё же добавьте пожалуйста надпись ПОТРАЧЕНО в следующей версии
|
|
Понедельник, 17.02.2014, 15:14
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
23.06.2013 |
|
|
|
|
|
|
Faktor
Воскресенье, 23.02.2014, 09:45 | Сообщение # 89
| Статус: |
|
| Отмычка: |
|
| Сообщений: |
120 |
| Награды: |
3 |
| Регистрация: |
07.05.2012 |
|
Шестая часть забегов в ПРОМТ Моде. Выше лежит пятая, в шапке же первые четыре части.
Добавлено (23.02.2014, 09:45)
---------------------------------------------
Седьмая часть забега в PROMT. Чем ближе к концу, тем больше перестрелок и меньше диалогов, поэтому Вектор вынужден зачитывать отрывки из манагера, дабы хоть как-то скрасить унылую стрельбу.
Сообщение отредактировал Faktor - Среда, 19.02.2014, 17:52
|
|
Воскресенье, 23.02.2014, 09:45
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
07.05.2012 |
|
|
|
|
|
|
Graff46
Четверг, 20.03.2014, 23:52 | Сообщение # 90
Новое Время
| Статус: |
|
| Бывалый: |
|
| Сообщений: |
867 |
| Награды: |
7 |
| Регистрация: |
02.05.2013 |
|
Добавте в мод песню: Дед Мазай - Раз зайчик, два зайчик Песенка
|
|
Четверг, 20.03.2014, 23:52
|
|
| Статус: |
|
| Сообщений: |
666 |
| Регистрация: |
02.05.2013 |
|
|
|
|
Max_Warlock
