Случайная подборка модов
Возвращение
3.0
Возвращение Шрама
3.9
Old Episodes: Эпизод 1
2.9
Сталкер: Конец Света
3.0
STCoP Weapon Pack 3.3
4.4
Clear Sky: MYSTERY
4.1
Последние обновленные темы Прямой эфир Самые популярные темы Последние новости
Архив - только для чтения
Перевод Lost Alpha
Российская Федерация  Аdmin
Среда, 30.04.2014, 14:00 | Сообщение # 1
Статус:
Опытный:
Сообщений: 1538
Награды: 11
Регистрация: 28.03.2011



В этой теме будут выкладываться народные переводы Lost Alpha на Русский язык.







Торрент
  Злобная реклама
Среда, 30.04.2014, 14:00
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 28.03.2011
Российская Федерация  ymka
Воскресенье, 04.05.2014, 22:50 | Сообщение # 121
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 185
Награды: 3
Регистрация: 26.01.2014

Уже начитались и..обокан..и исче и иже с ними,в слове х... три ошибки,уж лучше на кривом аглицком поиграть..
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.05.2014, 22:50
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 26.01.2014
Болгария  rothmans777
Воскресенье, 04.05.2014, 23:10 | Сообщение # 122
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 152
Награды: 1
Регистрация: 30.03.2014

Вспомнился анекдот про грамматику:Один -другому говорит:Пошли кофе выпьем,а он ему:Это же надо,в слове"пиво" цельных четыре грамматических ошибок сделал biggrin
  Злобная реклама
Воскресенье, 04.05.2014, 23:10
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 30.03.2014
Российская Федерация  DeCont
Понедельник, 05.05.2014, 10:11 | Сообщение # 123
Статус:
Зевака:
Сообщений: 22
Награды: 0
Регистрация: 07.08.2013

Ещё и перевод Misery сюда приплели... Да Вам не угодишь, господа!
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 10:11
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2013
Украина  Рико94
Понедельник, 05.05.2014, 10:17 | Сообщение # 124
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2243
Награды: 4
Регистрация: 13.10.2013

а есть отличний перевод ЛА ? или еще подождать ?
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 10:17
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.10.2013
Российская Федерация  JAPAN
Понедельник, 05.05.2014, 10:31 | Сообщение # 125
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2102
Награды: 9
Регистрация: 27.06.2013

Рико94, 7 страница. smile
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 10:31
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 27.06.2013
Украина  Рико94
Понедельник, 05.05.2014, 11:09 | Сообщение # 126
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2243
Награды: 4
Регистрация: 13.10.2013

JAPAN, А с патчом пойдет ? smile
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:09
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 13.10.2013
Российская Федерация  Enclave
Понедельник, 05.05.2014, 11:14 | Сообщение # 127
Ветеран Спецназа
Статус:
Ветеран:
Сообщений: 5827
Награды: 17
Регистрация: 24.01.2012

Скачал перевод, который выложил Jack, все равно тексты остались на английском, особенно в диалоге с НПС, может что-то не так сделал?
Сообщение отредактировал Enclave - Понедельник, 05.05.2014, 11:18
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:14
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 24.01.2012
Российская Федерация  JAPAN
Понедельник, 05.05.2014, 11:19 | Сообщение # 128
Статус:
Опытный:
Сообщений: 2102
Награды: 9
Регистрация: 27.06.2013

Рико94, пойдёт.

Добавлено (05.05.2014, 11:19)
---------------------------------------------
Enclave, это не полный перевод - а самый полный на вчера.

  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:19
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 27.06.2013
Российская Федерация  Enclave
Понедельник, 05.05.2014, 11:51 | Сообщение # 129
Ветеран Спецназа
Статус:
Ветеран:
Сообщений: 5827
Награды: 17
Регистрация: 24.01.2012

JAPAN, В смысле? Просто в посте было написано вот что:
Цитата Jack ()
На сегодняшний день самый полный Русский перевод Lost Alpha

Просто оказалось, что тексты и диалоги НПС все равно остались на английском. Может, что-то не так сделал?
Сообщение отредактировал Enclave - Понедельник, 05.05.2014, 11:55
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:51
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 24.01.2012
Беларусь  SVD_1993
Понедельник, 05.05.2014, 11:56 | Сообщение # 130
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 99
Награды: 3
Регистрация: 23.06.2013

на нотабиноиде уже 100 % готовность перевода! ждём!
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:56
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 23.06.2013
Российская Федерация  karavan150
Понедельник, 05.05.2014, 11:58 | Сообщение # 131
Статус:
Ветеран:
Сообщений: 8759
Награды: 18
Регистрация: 07.08.2012

Цитата SVD_1993 ()
на нотабиноиде уже 100 % готовность перевода! ждём!

99.27%
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 11:58
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2012
Российская Федерация  ARayKo60
Понедельник, 05.05.2014, 12:12 | Сообщение # 132
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 147
Награды: 2
Регистрация: 23.04.2013

я так понимаю ла сделана на двиге 3120(хотя значится под другим номером), значит ответ на перевод надо поискать в билде 3120
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 12:12
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 23.04.2013
Российская Федерация  Сидорович
Понедельник, 05.05.2014, 12:13 | Сообщение # 133
Сообщений: 379
Регистрация: 24.07.2013

ARayKo60, нет, ЛА сделана на гибриде движка ТЧ и ЗП и на невышедшем патче 1.0007.
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 12:13
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 24.07.2013
Российская Федерация  Buildman
Понедельник, 05.05.2014, 12:45 | Сообщение # 134
Статус:
Отмычка:
Сообщений: 96
Награды: 12
Регистрация: 08.07.2013

Уже 99.93% КП = 1.1 biggrin
Сообщение отредактировал Buildman - Понедельник, 05.05.2014, 13:05
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 12:45
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 08.07.2013
Российская Федерация  DeCont
Понедельник, 05.05.2014, 12:47 | Сообщение # 135
Статус:
Зевака:
Сообщений: 22
Награды: 0
Регистрация: 07.08.2013

biggrin Если выйдет финальный русик на файлах с Нотабеноида - это будет что-то с чем-то)
  Злобная реклама
Понедельник, 05.05.2014, 12:47
Статус:
Сообщений: 666
Регистрация: 07.08.2013
Поиск: